(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
simply put; putting it simply; in short
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
(outward) looks; features; face; countenance; expression
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
latent disposition; inner feelings
to run up to; to rush over
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
(weather) front; front line; the front; battlefront
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
true character; real nature
child (esp. one of elementary school age or younger)
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
exceedingly; extremely; decisively
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
devious; cunning; sly; crafty
too much for one to handle; unmanageable; uncontrollable