contents; content; substance; matter; detail; import
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
matter; thing; affair; circumstance
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
answer; reply; response; answer; solution; result
too (much); overly; excessively
to accept; to receive; to agree
very difficult to ...; nearly impossible to ...
abduction; kidnapping; kidnaping
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
after all; because; but; even; too; as well
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
wearing a sword; sword one is wearing
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
no; nay; disagreement; objection; disapproval
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
(among) one's friends; (within) one's circle
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
for this very reason; that is exactly why
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
all; entire; whole; altogether
right; correct; proper; righteous; just
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
correction; revision; amendment
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to wash again; to reconsider
three years; third school year (e.g. of high school)
point in common; common feature
load; baggage; cargo; burden; responsibility
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful