guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
woman; lady; adult female
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
residence; estate; grounds; premises; mansion
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
to come loose (of clothing); to come undone (e.g. of a dress); to become dishevelled; to be worn out of shape
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
ten; 10; ten years of age
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
reality; actuality; hard fact
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
facing; opposite; across the street; other side