jpdb beta

to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support

1

management; administration; operation; running (a business); conducting

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend

4

primary school; elementary school; grade school

1

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

1

both (people); the two of them

2

blond hair; blonde hair; golden hair

2

blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

1

female high school student

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

heart; hearts (suit)

1

instant; moment; for an instant

1

grabbing hold; eagle grip; tight hold

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

suitcase

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (food); take-out; takeaway

1

serious look (on one's face); straight face

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

people

1

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

parting (of people); separation; farewell; breakup

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk

2

lodging host; lodging place

1

hotel

1

tractor

2

traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)

1

cart; wagon

2

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

(and) then; and; thereupon; in that case; then; so

1

seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

2

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

1

smiling face; smile

1