across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to pitch forward; to fall forward
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
armrest (of a chair); elbow rest
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
always; all the time; never; usual; regular
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
movement; move; motion; trend; development; change
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
ill will; malice; evil intent
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
kind; sort; type; equal; match; peer
now (while the time is ripe); while one still can
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
had better ...; had better not ...
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
such; this sort of; like this
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry