jpdb beta

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

homeland; motherland; fatherland; native country

2

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

4

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

wealthy; rich; affluent; well-off

1

warm; mild; genial

2

pocket

3

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

4

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

13

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

8

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

21

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

21

tide; current; sea water; opportunity; chance

2

aroma; fragrance; scent; smell

3

whale (Cetacea spp.)

7

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

5th day of the month; five days

1

after

2

emergency; extreme; great; extraordinary

2

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

6

morning; breakfast

5

in a bad mood

3

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

2

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

staying up late; sitting up late at night; keeping late hours

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

this morning

2

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

2

prince; subordinate Kumano shrine

6

Your Highness; His Highness; Her Highness

3

to arrive; to come

1

greeting; a fine thing to say

3

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

23

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

5

to hurry (up); to urge on; to press; to rush

3

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

3

to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

3

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

4

formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit

1

to frown; to squint

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

7

shape; form; appearance; style; state; situation

2

difficult to ...; hard to ...

2

bothersome; tiresome; bother to do

3