that is to say; so that means
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
step; stride; counter for steps
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to put one's strength into
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
apiece; each; at a time; piecemeal
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
again and again; repeatedly
to give; to do (something) for
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
such; like that; in that way
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to that extent; to that degree; that much; that many
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to speak; to say; to vocalize
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
yourself; himself; herself
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
to go past (a place or thing); to go beyond
(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
house; home; one's house; one's home; one's husband
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
great difference; big difference; wide margin
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
living apart from one's family; living alone; person who lives alone
to be able to manage somehow or other
to care for someone; to look after someone
(piece of) rope; ordinary method
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to pass (of time); to elapse
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture