skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
look!; see!; here!; there!; hey!
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to sigh; to breathe a sigh
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
regret; repentance; remorse
living thing; living creature; animal; life
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
just like that; quite so; I agree; that street
sense; idea; desire; concern; attention; care
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
of all (things, people, places, days, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
shrill; piercing (scream, etc.)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
aroma; fragrance; scent; smell