purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
denial; negation; negation; NOT operation
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to resound; to echo; to reverberate
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to attract attention; to come into the limelight
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to chastise; to punish; to discipline
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
pronoun; synonym; classic example; pattern
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
guest; visitor; customer; client; shopper
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
which; where; all; both; anyway; anyhow
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to begin talking; to open up
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
as you were; return to your original position!; er, rather
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
wrong direction; different direction (from what one expected)
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
sharp pain; acute pain; intense pain