to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
very interesting; of great interest
threat; intimidation; menace
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to call a person's attention (to)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
towards; against; regarding; in contrast with
serious look (on one's face); straight face
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
direct; immediate; personal; firsthand
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
then; in that case; considering; if that is the case; if so
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
he; she; that person; (arch.) you
uninterested (in); having no interest (in)
personal history document; curriculum vitae; resume
hobby; pastime; tastes; preference; liking
destruction; disruption; (application) crash
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
end; ending; close; end of (one's) life; death
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
throwaway match (i.e. one played after a tournament has already been decided); dead rubber
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
excitement; stimulation; agitation; arousal
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
there is nothing; having nothing
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support