emergency; crisis; critical moment; urgent move (required to prevent a major loss, to stabilize a group, etc.); urgent point
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
scene change; cutaway; cut
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to prove successful; to take hold; to amount to something
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
to arise; to break out; to well up; to burst
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
eggplant (Solanum melongena); aubergine
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
circle; "correct"; "good"; *; _; period
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
just because; even if; even though
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
what did you just say (to me)?; what's that?
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
though; although; be that as it may; nonetheless
good deed; good conduct; benevolence
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
one night; all night; overnight; one evening
(suffering) damage; injury; harm
very great; enormous; serious
hey; listen; look here; I say
behaviour; behavior; conduct
pilgrimage; walking tour; travelling (on foot)
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia