of course; certainly; naturally
without cause; without reason
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
Muromachi period (1333-1573)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
adaptation; accommodation; conformity
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
mystery; mysteriousness; secret
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to come to like; to become fond of; to fall in love
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
(another's) daughter; young lady
tone of voice; mimicry; imitative voice
talkativeness; garrulity; loquacity
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
arbitration; conciliation; mediation
inspector; auditor; examiner; comptroller
mission; errand; task; duty; obligation
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
excitement; stimulation; agitation; arousal
to be all out; to exhaust
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
idle gossip; foolish talk; yarn
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
attendance (at school); going to school
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered