to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
radio wave; reception; signal; saying strange things
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
minimum; at the very least
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
dispersing; breaking up; running away
should; must; -able; probably; likely
first; foremost; most important; best; greatest; above all
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
how; in what way; by what means
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
speech and conduct; words and deeds
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
curiosity; inquisitiveness
willpower; energy; vitality
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
to lessen; to decrease; to diminish
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to boil strongly; to be excited
proposal; proposition; suggestion
to re-think; to think back upon; to change one's mind
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
economic; financial; fiscal
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily