to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
sweet and sour; bittersweet
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
collection; recovery; withdrawal; retrieval
person of firm character; stable person; gutsy person
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
ten; 10; ten years of age
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to be able to eat; to be able to swallow
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
light novel; young-adult illustrated fiction
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
heart; guts; nerve; central part
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
question; inquiry; enquiry
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
miniature light bulb; midget lamp
lighting (a lamp); turning on a light
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
tagged (esp. with a price); notorious; infamous; double-dyed
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief