swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
hostility; antagonism; opposition
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
another meeting; meeting again; reunion
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to take seriously; to believe in; to fall for
rotting; spoiling; decaying; rotten; worthless; paltry
to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of
to get information; to find out; to get wind of
whispered conversation; whispering
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
one's (only) good suit (or kimono)
honour; honor; glory; privilege
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
first of all; first thing
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
half a point (esp. in go)
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
red-horned demon; red ogre
"bird-in-the-cage" children's game
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
battle formation; lineup (e.g. for a game)
anthropophobia; taijin kyofusho
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
resemblance; similarity; likeness; analogy
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
past forty; following right course
nothing special; no big deal; doesn't matter
Glico (Japanese confection brand)
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season