chestnut-color; chestnut-colour
master; Your lordship; My lord; husband
nice; good; well-executed
delinquent (youth); delinquency; Yankee
person bringing their dog along (for something); person walking their dog
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
to be in focus; to come into focus
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
calling by name; designation; nomination
to mesh (of gears); (fig.) to be in sync (of people, organizations, etc.)
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
to be talked about behind one's back
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
fighting with real swords; game played in real earnest
deoxyribonucleic acid; DNA
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
crime; criminal act; offence; offense
mockery by means of excessive praise; damning with lavish praise; backhanded compliment
as; because; with; due to
this is why; this means; it is the case that
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
student in a lower grade; underclassman
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
it's no joke; gimme a break!
to paint (draw) a picture
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
nape (of the neck); nucha
restaurant with only set meals