waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
coagulation; freezing; solidification
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
even so; anyhow; at any rate
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
one's heart rate; pulse rate
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
sailor suit; middy uniform
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to go back to the starting point
to shine brilliantly; to shine radiantly
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
effectiveness; efficacy; efficaciousness
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
voyage; passage; travelling
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
succession; continuation; series; sequence
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
summer cold (illness); summer flu