to undergo surgery; to have an operation
by all rights; properly speaking; legally speaking
scene; spectacle; sight; view
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
ordinary; sensible; commonplace
(something) one does not really mean; insincere
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
aluminum foil; aluminium foil; tinfoil; silver-colored paper
a glow; heat; burning sensation; hot flash
(taking a) spectacular photograph; photo taken at just the right moment
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
footwork; mobility; flexibility; adaptability
price; cost; value; worth; value
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to be present (esp. during a birth); to be witness to
change of course; route change; direction change
to send out; to forward; to show (a person) out
physical strength; brute strength; arm strength
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
change; transition; vicissitudes
looking; viewing; (please) try (to)
commander; general; leader
to shoot (arrow, bolt, dart)
to be jealous of; to envy; to begrudge
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
Leigh (Britain); Ri; Li; Lie
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
the same kind; accomplice; partner