somewhat strong; fairly strong; fairly firm
job hunting; job searching
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
dessert stomach; having room for dessert despite being full
sweets (desserts, candy, etc.)
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
highway; freeway; expressway; motorway
pleasant sound; pleasing sound; crack (of a baseball bat); (pleasant) roar (of an engine)
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to face each other; to be opposite (to)
somehow; somewhat; seemingly
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
to have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
the more one looks (at it) the more ...
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
good; OK; all right; fine; very well; will do
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to be completely boiled; to be sufficiently boiled
now that you say that; now that you mention it
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
weekend; Saturday and Sunday
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
to watch intently; to stare
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
mythical Japanese hominid (similar to yeti or Bigfoot)
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
having no license; being unlicensed
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
video (esp. a televised image); videotape; VHS tape; videocassette recorder; VCR; video (short film)
remodeling; remodelling; reconstruction; modding