at that time; at that moment; then; on that occasion
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
descendant; posterity; offspring
suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
pish; pooh; I see; oh; indeed
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
one's house; one's home; one's family
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
sense of unity; sense of oneness
solution; solution strategy
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to be at a loss for words
wise; sagacious; intelligent; sensible
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to bend; to warp; to curve
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
regret; repentance; remorse
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to add (to); to add on; to append
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to grow taller (of people)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
(as alike as) two peas in a pod
staringly; fixedly; unblinkingly
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
stubborn; obstinate; pigheaded
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
entreaty; supplication; petition
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous