battle formation; lineup (e.g. for a game)
anthropophobia; taijin kyofusho
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
capable person; talented person; human resources; personnel
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
let me see; well; errr ...; uhh ...
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
resemblance; similarity; likeness; analogy
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
bending and stretching; flexing and extending
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
principal offence; principal offense; principal offender
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to come together; to join; to get married; to become a married couple
advance; moving forward; progress
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
concrete; definite; specific; material; substantial
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
past forty; following right course
nothing special; no big deal; doesn't matter
Glico (Japanese confection brand)
centre; center; middle; capital; seat of government
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
happiness; good fortune; luck; blessing