to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
indication; sign; hint; tone (of the market)
green; greenery (esp. fresh verdure)
traffic light; signalling mechanism; semaphore (apparatus)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
unexpectedly; surprisingly
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
being together; going together; matching (clothing); going together
independence of will or action; self-direction; autonomy; initiative; identity
sense of unity; sense of oneness
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
eldest daughter; first-born daughter
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
for use of customers or guests
counter; window; teller window; contact person; point of contact
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to run around trying to escape; to run from place to place
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
guardian; protector; patron; parent
(written) contract; agreement
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
procedure; process; proceedings; formalities
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
to make merry; to be festive
to leave behind; to put off; to postpone
one by one; one after another; successively