in surprise; in astonishment; with a start
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
organic matter; organic compound
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to scream; to whine; to grumble; to complain
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
invisibly; secretly; privately
to be curious; to wonder; to marvel
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
the other day; a few days ago
public finance; financial affairs; financial situation
pressure; oppression; suppression
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
surveillance camera; security camera
after this; henceforth; henceforward; from now on
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
three cheers; three chants; singing three times
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
they; those guys; those fellows
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
too much for one to handle; unmanageable; uncontrollable
pollution; public nuisance; contamination
to go ahead; to proceed; to carry on
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
turmoil; chaos; confusion