notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
dialogue; discussion; conversation; interaction
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
unsuitable; inappropriate; improper
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
love; love-making; passion; emotion; affections
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
joints; points (of a speech)
to come to one's senses; to calm down
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to be born again; to make a fresh start in life
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to turn pale; to lose color; to lose colour
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
outward appearance; ostensible; public; official
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
emotional wall; internal barrier
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
amorous feelings; feeling of being in love
never ceasing; never ending; endless
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
raising (a question); bringing up (a problem); instituting (a lawsuit); (arch.) lifting up
promotion (school, military, etc.)
last night; yesterday evening
to yearn for (someone, something); to miss
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit