orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
jamming a finger; stubbing a toe; spraining a finger (toe)
to smile broadly; to grin widely
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
lonely; lonesome; dreary; (arch.) loneliness; (arch.) desolation
again; once more; a second time
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to taste; to try (food or drink)
moment by moment; hour by hour
pull tab; pull-tab; ring pull
hibernation; winter sleep; torpor
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
piling shame on top of shame
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
telephone call; phone call; telephone (device); phone
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to begin; to set about; to start
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
tone of voice; mimicry; imitative voice
interval; break; pause; spare moment
taking a breather; relaxation; vent hole
sidelong glance; short grain (paper)
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
alone; by oneself; on one's own
lonely; lonesome; solitary; desolate
sentence-ending particle expressing doubt
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); someone who enjoys alcohol; place one's lips touch on the rim of a cup; shape of one's mouth when drinking; tap; faucet
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to freeze; to be frozen over; to congeal