to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to narrow; to reduce; to contract
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
suspicious character (person, figure)
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to call out to; to hail; to address; to appeal
charge; duty; person in charge; connection; linking
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to go to; to proceed to; to leave for
physical education; PE; gym (class)
athletic meet (esp. at school); sports day
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to come and see (someone, something); to visit
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
red ball; amber; (arch.) patent medicine; brand of sweet wine
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to overdo; to do too much
falling into a doze; dozing off; nodding off
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
smirkingly; broadly (grinning)
snoring; growling (low rumbling sound)
total hours spent working
considerable; great; important; significant; a big deal
to knock out (e.g. homer); to slam; to send flying (e.g. a ball); to wallop (someone)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
through; throughout; through (the good offices of); by way of
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
third day of the month; three days
to begin to do; to cater; to deliver food
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible