laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
love is blind; (lit.) (when in love) even pockmarks are dimples
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
to be in disorder; to lie scattered around
effective temperature; wind-chill index (factor)
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
to become sexually aware; to awaken to sex
sauce; Worcestershire sauce
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
candy-coated fruit (usu. a plum) on a stick
cotton candy; fairy floss; candy floss
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
goldfish (Carassius auratus)
drinker; person who can hold their drink
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
turmoil; chaos; confusion
commemorative photograph; souvenir photograph
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
since some time ago; for some time; for quite a while
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
scoundrel; rascal; villain
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit