jpdb beta

and; thereupon; because of that

1

Komaki

1

honorific/polite/humble prefix

5

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

giant tree

2

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

palm (of one's hand)

1

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

standing on tiptoes

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

professor; teaching; instruction

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

next month

1

birthday

3

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

to breathe out; to exhale

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

3

since when; from when; how long

1

unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

1

time; season; period; phase; stage

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to get angry

1

already completed (arrived, happened, etc.)

1

estrangement; alienation; neglecting to stay in contact

1

regret; repentance; remorse

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

kitchen; financial situation

1

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

to fold one's arms; to link arms with someone

1

I can tell you; heh

2

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

2

to pamper; to spoil

2

salary; wages; pay

1

as it is; as one likes; because; condition; state

2

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

2

to grumble; to gripe; to complain

1

while; even though; despite

2

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1