already; yet; soon; shortly; further; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
tactics; strategy; military operation; naval operation
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
that kind of; of the sort; of the kind; such
interpretation; explanation; reading; construction
forward; officious; impertinent; intrusive
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
thin; slender; fine; unlucky
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to go through; to pass through; to get through; to cut across
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
room; chamber; apartment; flat; stable
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
while; during; while; although; all; both
place; location; room; space; sumo tournament
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
though; although; be that as it may; nonetheless