to take a breath; to take a short rest
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
come (on); come now; all right; right; well; hmm
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
reopening; resumption; restarting
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
already; yet; soon; shortly; further; more
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
aloneness; loneliness; solitude
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
nature itself is a good mother; (lit.) even without parents, children grow up
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to face; to go towards; to head towards
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
don't you think?; indicates question
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
if it is (the case that ...)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to go past; to pass; to pass by
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to fold one's arms; to link arms with someone
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)