jpdb beta

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

5

change (for a purchase); toilet splashback

2

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

2

no; nope

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

6

thank you

12

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

7

polite; respectful; reverent

3

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

somehow; for some reason; without knowing why

2

feelings of guilt

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

7

to begin to walk; to set out

2

generous; soft-hearted; having a good personality

1

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

wooden; made of wood; wooden construction

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

2

nose

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

4

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

2

meal (e.g. lunch, dinner); diet

9

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances

3

yes?; no?; isn't it?; is it?

16

counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter

5

woman; female; feminine gender

12

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

11

to wear one's hair up; to arrange one's hair

2

drooping eyes

2

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

4

(a) look; gaze

1

body build; figure

3

sensual; sexy; voluptuous

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

4

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

2

and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)

1

inn

1

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

5

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

to die; to pass away

1

and then; after that

4

alone; by oneself; on one's own

5