to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
desire; want; will; wish; urge; craving
begging; pestering; pleading; coaxing
completely submerged (e.g. in water); completely soaked (e.g. with rain)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
embrace; hug; holding in one's arms
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
abuse; curse; swearing; insult
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one-sided; unilateral; arbitrary
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
sensual; voluptuous; sexy; arousing
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
submitting to (a demand, one's fate, etc.); putting up with; resigning oneself to; accepting (without complaint)
starvation; famine; hunger
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to train; to discipline; to teach manners
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
expansion; swelling; increase; growth
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
pain; agony; suffering; distress; torment
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
assistance; help; aid; support; reinforcement
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
strength; solidity; firmness; armour; armor