showing no signs of ...; extremely unlikely to ...
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
thunderous roar; roaring sound
other people's affairs; someone else's problem
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to knock down; to shoot down; to lop off
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
suddenly; abruptly; impulsively
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
sorry; excuse me; thank you
hot pot party; party with guests sitting around a hot pot
peers; friends; fellow workers; comrades
ceremony; rite; ritual; service
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
now that you say that; now that you mention it
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
status; position; method; way; rule; regulation
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
oh; right; I see; OK; gotcha
daring; fearless; intrepid; bold; tough
stupid girl; stupid woman
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to redeem (from sin); to save
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
maid; helper; help; assistance