dark clouds; black clouds
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
temporary; transitory; short-lived
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
recapture; retaking; recovery; taking back
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
proposal; proposition; suggestion
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
in swarms; in clusters; tediously; slowly
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to kill one's enemy (opponent)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to be called ...; to be referred to as ...
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to rebuke strongly; to tell off
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
all present; all concerned; all of us
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
at once; immediately; without delay; promptly
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
body; torso; trunk; build; physique; health
arms; armament; taking up arms; arming oneself
victory or defeat; match; contest; game
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
(not) even with; (not) even using