to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
fact; truth; reality; in fact; actually
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
reward; recompense; return; punishment; retribution
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
that child; that kid; that boy; (arch.) you
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
polite; respectful; reverent
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
like; similar to; something like ...; someone like ...
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
trust (in); confidence; faith; reliance
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to boast of; to be proud of; to take pride in
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
professional killer; hit man
appeal; call for something; request; axiom
far away in the distance; in the far distance
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
master; teacher; stable master
it's been a long time; long time no see
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
training; practice; discipline; ascetic practices