to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
discussion; talk; tête-à-tête; conference
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
luxury cruise ship; luxury liner
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
place; location; room; space; sumo tournament
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
balance of power (in a relationship); power dynamic
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
(state of) unconsciousness
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
refusal; rejection; denial; veto
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to have a talk; to tell a story
the person concerned; the person in question; the said person
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
commencing with; including
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
complete; whole; perfect; safe
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
far away; far off; far; long ago; long before
to be inferior to; to be less good at; to fall behind