circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
superiority; superior power; predominance; preponderance
equality; impartiality; evenness
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
on the occasion of; at the time of
cooperation; collaboration; help; support
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
to care for someone; to look after someone
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
to abandon; to fail; to desert; to forsake
help; assistance; service
certain company; unnamed company
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
big thanks; great gratitude
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
then; well; so; bye then; bye bye
October; tenth month of the lunar calendar