licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
completely; entirely; totally
argument; discussion; dispute; controversy
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
entirely; completely; cleanly; snugly
to hold firmly in one's mouth; to clamp down on with one's teeth; to bring (a man) in (for sexual purposes); to lure in
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to tremble; to shiver; to shake
pressure; clamping; tightening; fastening
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
root; source; origin; foundation; basis; essence
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
excess; surplus; superabundance; overabundance
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
technique; art; skill; move
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
spine; backbone; spinal column
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)