jpdb beta

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

4

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

wild; uninhibited; extravagant; rampant

1

laundry; the washing

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

2

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

4

to be excited; to be nervous; to be thrilled

2

heartwarming; pleasant; charming; amusing

3

unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage

1

fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

1

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

2

taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet

1

as a matter of fact; to tell the truth

2

dying; death; dead; useless; damned

2

information control

1

fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

appearance; air; condition; state; form

1

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

2

to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile

1

poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)

2

thank you very much

2

for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down

2

to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)

1

all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden

2

grim face; angry look

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

only; nothing but

2

just a little

1

pitiful; pathetic; painful (to look at)

2

reply; answer

7

much the same

2

at one's fancy (whim)

1

wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around

1

way of reciting; way of telling a story

1

direction; trend; directionality; directivity; goal; aim

1

one room

3

to go to see; to visit

2

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

5

personal; individual; private

4

taking up; winding; rolled paper

7

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

10