jpdb beta

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

way one walks; one's walk

1

to suffer; to groan; to be worried

7

death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without

1

to breathe

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

1

finally; at last; in the end; ultimately

6

to fall prostrate

4

suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately

1

to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around

2

to tear off; to pluck; to scratch off

5

chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit

2

best regards; please take care of; please do

2

pain; anguish; distress; suffering; hardship

4

multistoried building; castle; palace; shrine

1

place to go; place one can go

1

shriek; scream

3

will; testament; one's dying wish; one's last words

1

stage play

1

(one) scene (in a movie, etc.)

1

(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability

1

to return; to come back

1

how; in what way; by what means

3

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

5

although I say; although one might say; although called

6

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

3

to adjoin each other; to sit side by side

1

report; information

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

6

to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)

1

other people; others

1

full operation

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

4

to turn right; to turn to the right

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

4

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

along the wall

2

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

10

to give directions; to issue instructions

2

suited figure; person in a suit

3

to be tripped up; to be too drunk to stand

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly

3

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

2

Yanaka

1

altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

3