entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
essential; important; crucial; vital; main
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to not take seriously; to take lightly
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
to smell; to smell of; to have a smell
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
doubt; suspicion; question; strangeness
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
expiry date (esp. on food); expiration date; use-by date
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
trend of the times; way things are going
accommodation fees; hotel charges; room charges
traveling expenses; travelling expenses; carfare
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to stop crying; to cry oneself out
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
government; administration; ministry
bank; banking institution
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
enterprise; business; company; corporation
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out