(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to carry; to bring (to a place)
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to pause; to have a short intermission
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
strategy meeting; council of war
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to comfort; to console; to amuse
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
toilet; lavatory; powder room
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
interruption; suspension; break
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
absolutely; definitely; unconditionally
possibly; by some possibility; perhaps
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
things to do; must-do items; one's duty; what is required
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to cease; to stop; to be over
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
failure; defeat; mistake; unconsciousness
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to be exposed to wind; to (go out to) get some air
restaurant specializing in grilled offal
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
one (thin, flat object); one sheet
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
ventilation fan; extractor fan
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering