to crumble away; to collapse
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
social standing of a family; lineage; parentage; good family
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
present condition; existing state; status quo; current state
world; society; people; the public
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
last night; yesterday evening
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
in a sense; in some way; to an extent
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
unidentified flying object; UFO
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
event; phenomenon; matter
definite; final; decisive; conclusive
definite; certain; decided; fixed; settled
argument; discussion; dispute; controversy
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
answer; reply; response; answer; solution; result
practical; realistic; pragmatic
to ask a question; to ask questions
every month; trite; commonplace; conventional
practical; useful; utilitarian; pragmatic
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
resin (from trees); (tobacco) tar; nicotine; sleep (in one's eyes); eye discharge
family; relatives; dependents; household
unbroken; uninterrupted; continuous
to continue to do; to persist in doing
strange; rare; novel; curious
an assortment; combination
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
family business; family trade; one's occupation; one's trade
Kamakura period (1185-1333)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
magistrate; shogunate administrator
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
hill; height; knoll; rising ground
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)