to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
perfect (for); ideal; just right; most suitable; tailor-made
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
poisonous substance; toxic substance; poison
killing and wounding; bloodshed
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to understand from experience
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
strip-searching; security check
guard; security guard; security officer
to let someone hold; to make someone grasp; to bribe; to slip money to; to pass off; to foist on
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
advantage; point in favor; point in favour
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
impassioned speech; fervent speech
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
coffee (hot, as opposed to iced)
drinking habitually; being fond of (a drink)
air conditioning; air cooling
testimony; (verbal) evidence
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness