to sit down hard; to sink down to the floor
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
measure; step; dealing with; medical treatment
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
with all due respect; if I may make bold to ask
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
outsider; layman; amateur
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
jumping to a wrong conclusion
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
near; close by; within reach; familiar
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
reputation; respectability; honour; honor
bet; wager; stake; gamble
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to stop; to abort; to discontinue; to close
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
loss (of assets, profit, etc.)
to be oversized (overloud, etc.)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
division; section; compartment; block; plot; lot
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal