duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
favoritism; favouritism; partiality
illness; condition; -pathy
passion; passions; (sexual) desire; craving
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
don't worry about it; forget about it
to use one's own money; to pay for from one's own pocket
to understand; to be convinced; to be satisfied
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to push into; to stuff into; to be enthusiastic (about); to be crazy (about); to get excited; to be stirred up
impermanence; mutable; uncertain; ever-changing
impressions; thoughts; feelings; reactions
putting out the lights; turning off the lights
card game (played with a French-suited deck)
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
beautiful woman; pretty girl
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
unnatural; artificial; affected; strained
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
unable to move; dead in the water; completely helpless
release; liberation; acquittal
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death