daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to that extent; to that degree; so much; so
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
because of; on account of; about; on; per; for every
in session; in progress; under way; open
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
assistance; backing; reinforcements
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
absolutely; definitely; unconditionally
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to pile up; to accumulate; to estimate
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
far away; distant place; long ago; far back; by far
to relax; to feel at home
each (person); everyone; individual; respective
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
on and after; from ... onward; since
noon; midday; daytime; lunch
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
great delight; great satisfaction; rapture
to obtain results through legwork; to walk around to gather information; to rely on active effort