jpdb beta

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

3

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

3

dusk; twilight

1

opposite side; other side; other party

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

4

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

13

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

4

to shake one's head

9

oh; right; I see; OK; gotcha

6

to recall; to remember; to recollect

11

to drop one's shoulders

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

3

supply; provision; raising; procurement

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

1

to do

2

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

2

person

15

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

3

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

3

to use; to make use of; to utilize; to utilise

4

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

3

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

9

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

5

scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

8

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

8

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

2

cassette (tape); game cartridge

6

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

6

tape

6

label

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

4

cassette tape

3

sixty; 60

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

7

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

8

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

2

singer

1

vocal solo

1

original song; original melody

1

from long ago; from old times; from time immemorial

2

to be intimate with; to befriend

1

traditional music

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

14

quite; very; 10^48; quindecillion

1

musical composition; tune

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1