to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to lock up; to shut up; to imprison
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to suit; to match; to become; to be like
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
underworld; underside of society
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to travel all over; to be active in places widely apart
many; a lot of; a great number of; numerous
statesman; administrator; politician; policymaker
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)