to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
detection; sense (e.g. sensor)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to become fraught with emotion
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to carry around; to carry on one's person
proof; testimony; demonstration; verification; certification
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to lie on top of one another; to be in a heap
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
all present; all concerned; all of us
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
pose; pose; posturing; pause; rest
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to show signs of ...; to have the appearance of ...
I; me; you; (arch.) manservant
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
he; she; that guy; that; that one; that thing
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
family; relatives; dependents; household
shame; embarrassment; disgrace
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
what kind of; what sort of; what
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
behaviour; behavior; conduct
outspoken; forthright; frank; direct
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance